Full serviceServicio completoخدمة متكاملة
We handle everything. From A to Z.Nos encargamos de todo. De la A a la Z.نتولى كل شيء. من الألف إلى الياء.
You run your business. We run your Clean Truck Check, from the first setup to every deadline after it. No paperwork to chase and no surprises.Usted se ocupa de su negocio. Nosotros nos ocupamos de su Clean Truck Check, desde la configuración inicial hasta cada fecha límite. Sin papeleo que perseguir y sin sorpresas.أنت تدير عملك، ونحن ندير فحص Clean Truck Check الخاص بك، من الإعداد الأول حتى كل موعد بعده. لا أوراق تلاحقها ولا مفاجآت.
CARB setup and reportingCuenta de CARB y registroإعداد حساب CARB وتسجيل الشاحنات
We set up your CARB (California Air Resources Board) account with you and report every truck in CARB's system, CTC-VIS (Clean Truck Check Vehicle Inspection System).Configuramos con usted su cuenta de CARB (Junta de Recursos del Aire de California) y registramos cada camión en el sistema de CARB, CTC-VIS (Clean Truck Check Vehicle Inspection System).ننشئ معك حسابك لدى CARB (مجلس موارد الهواء في كاليفورنيا) ونسجّل كل شاحنة في نظام CARB المعروف باسم CTC-VIS.
Every test, submittedCada prueba, enviadaكل فحص يُرسل في وقته
We run each test at your yard, submit the result to CARB and confirm every passing test is on record.Hacemos cada prueba en su yarda, enviamos el resultado a CARB y confirmamos que cada prueba aprobada quede registrada.نُجري كل فحص في ساحتك، ونرسل النتيجة إلى CARB، ونتأكد من تسجيل كل فحص ناجح.
Every fee and deadline, trackedCada cuota y fecha, bajo controlمتابعة كل رسم وكل موعد
We track every annual fee and test due date and remind you early. Tests can be done up to 90 days before a deadline, so nothing waits for the last week.Llevamos el control de cada cuota anual y cada fecha de prueba, y le avisamos con tiempo. Las pruebas pueden hacerse hasta 90 días antes de la fecha límite, así nada queda para la última semana.نتابع كل رسم سنوي وكل موعد فحص ونذكّرك مبكرًا. يمكن إجراء الفحص قبل الموعد النهائي بما يصل إلى 90 يومًا، فلا يُترك شيء للأسبوع الأخير.
Your fleet compliance reportSu reporte de cumplimientoتقرير امتثال أسطولك
You get a regular report that shows every truck's status and next due date, ready for brokers, customers and your own records.Recibe un reporte periódico con el estado de cada camión y su próxima fecha, listo para brokers, clientes y sus propios archivos.تصلك تقارير منتظمة تبيّن حالة كل شاحنة وموعد فحصها القادم، جاهزة لوسطاء الشحن والعملاء وسجلاتك الخاصة.
If a truck fails, we stay with youSi un camión no pasa, seguimos con ustedإذا لم تنجح الشاحنة، نبقى معك
If a truck fails or gets a DMV (Department of Motor Vehicles) hold, we refer a trusted repair shop, retest the truck and walk you through clearing the hold.Si un camión no pasa o recibe un bloqueo del DMV (Departamento de Vehículos Motorizados), le recomendamos un taller de confianza, volvemos a hacer la prueba y le guiamos para quitar el bloqueo.إذا لم تنجح شاحنة في الفحص أو علّقت إدارة المركبات الآلية (DMV) تسجيلها، نرشّح لك ورشة إصلاح موثوقة، ونعيد الفحص، ونرشدك خطوة بخطوة لرفع التعليق.